segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

perseguição (Cathedral Mission: Praying for the persecuted church)

1. North Korea

North Korea tops the list for the sixth consecutive time. The government deals harshly all opponents, including those involved in religious practices. The personality cult has developed around the country's leader, Kim Jong Il and his father, who died recently, and founding president, Kim Il Sung. The North Korean population is separated and isolated from the rest of the world and depends on the scheme to meet their needs.

The North Koreans have a widespread perception that Christianity is a "bad element" in this socialist country. The North Korean authorities brutally persecute and kill God's people. Christians are beaten, jailed, tortured or killed because of their religious belief. Our source of information is estimated that the number of underground Christians is at least 200,000, and there are probably 400,000 to 500,000 Christians in North Korea.

At least a quarter of Christians are imprisoned in political prison camps for their faith, places where people rarely leave alive. North Korea and China often promote strikes in order to arrest refugees and those who help them. However, Christians are brave and dream with the reopening of the churches of their ancestors.

2. Saudi Arabia

In Saudi Arabia, ruled by sharia, the deplorable condition of religious freedom remained broadly unchanged in 2007. The apostasy (conversion to another religion), that kingdom which applies a strict interpretation of Islamic law, is punishable by death if the accused does not recant. There were no reports of executions for apostasy in 2007.

The public non-Muslim worship is prohibited. The faithful non-Muslims who engage in these activities are at risk of arrest, imprisonment, lashing, deportation and sometimes torture. In 2007, as in previous years, several Christians were arrested for their involvement in religious activities.

3. Iran

Islam is the official religion of Iran, and all laws and regulations are consistent with the official interpretation of Sharia law. Although Christians are a religious minority that has recognized the religious freedom guaranteed, they have reported imprisonment, harassment and discrimination because of their faith. Allows that the Armenian and Assyrian church teach the brothers of the field in their language, but it is forbidden to minister to ex-Muslims (farsi language).
Under Iran's strict apostasy laws, any Muslim to leave Islam and embrace another religion faces the death penalty. The worship of many churches is monitored by the secret police. Christians who are active in churches or in the movement of groups of cells are pressed. They are interrogated, detained and sometimes arrested and beaten.

Individual Christians are oppressed by society and pressured by the authorities. They have difficulty finding and keeping a job and are easily dismissed when it becomes known that they are Christians. Also in 2007, the house church leaders and Christian ex-Muslims were arrested and interrogated by exercise religious activities in the privacy of your home.


1. Coréia do Norte

A Coréia do Norte está no topo da lista pela sexta vez consecutiva. O governo trata de forma dura todos os oponentes, incluindo as pessoas envolvidas em práticas religiosas. O culto à personalidade desenvolveu-se em torno do líder do país, Kim Jong Il, e de seu pai, falecido há pouco tempo, e presidente fundador, Kim Il Sung. A população norte-coreana está separada e isolada do resto do mundo e depende do regime para suprir suas necessidades.

Os norte-coreanos têm uma percepção muito difundida de que o cristianismo é “um elemento ruim” nesse país socialista. As autoridades norte-coreanas perseguem e matam brutalmente o povo de Deus. Os cristãos são espancados, presos, torturados ou mortos por causa de sua crença religiosa. Nossa fonte de informações estima que o número de cristãos clandestinos é de, pelo menos, 200.000, e é provável que haja de 400.000 a 500.000 cristãos na Coréia do Norte.

Pelo menos, um quarto dos cristãos está preso em campos de prisioneiros políticos por causa da fé, lugares de onde raramente as pessoas saem vivas. A Coréia do Norte e a China freqüentemente promovem batidas com a finalidade de prender refugiados e aqueles que os ajudam. Entretanto, os cristãos são corajosos e sonham com a reabertura das igrejas de seus antepassados.

2. Arábia Saudita

Na Arábia Saudita, governada pela sharia, a condição deplorável da liberdade religiosa permaneceu, de modo geral, inalterada em 2007. A apostasia (conversão para outra religião), nesse reino em que se aplica a interpretação rigorosa da lei islâmica, é punida com a morte, se o acusado não se retratar. Não houve relatos de execuções por apostasia em 2007.

O culto público não-mulçumano é proibido. Os fiéis não-mulçumanos que se envolvem nessas atividades correm o risco de sofrer detenção, prisão, açoitamento, deportação e, às vezes, tortura. Em 2007, como nos anos anteriores, diversos cristãos foram presos por seu envolvimento em atividades religiosas.

3. Irã

O islamismo é a religião oficial do Irã, e todas as leis e regulamentações são consistentes com a interpretação oficial da lei sharia. Embora os cristãos sejam uma minoria religiosa reconhecida que tem a liberdade religiosa garantida, eles relatam prisões, assédio e discriminação por causa da fé. Permite-se que a igreja armênia e a assíria ensinem os irmãos do campo na língua deles, mas é proibido ministrar para ex-mulçumanos (na língua farsi).